拼音：[bīng][xiāo][tōu][jiǎn]
平仄：平平平仄
素鸾飞下青冥，舞衣半惹凉云碎。蓝田种玉，绿房迎晓，一奁秋意。擎露盘深，忆君凉夜，暗倾铅水。想鸳鸯、正结梨云好梦，西风冷、还惊起。应是飞琼仙会。倚凉飙、碧簪斜坠。轻妆斗白，明珰照影，红衣羞避。霁月三更，粉云千点，静香十里。听湘弦奏彻，冰绡偷翦，聚相思泪。
【冰绡】薄而洁白的丝绸。
【冰】
冰【子集下】【冫部】康熙筆画：6画部外筆画：4画
〔古文〕逼平聲。《說文》本作仌。《徐曰》今文作冰。《韓詩》說冰者，窮谷隂氣所聚，不洩，則結而爲伏隂。《禮·月令》孟冬水始冰，仲冬冰益壯，季冬冰方盛。水澤腹堅，命取冰，冰以入。《周禮·天官》淩人共冰。秋刷冰室，冬藏春啓，夏頒冰。
又《爾雅·釋器》冰，脂也。《註》莊子云：肌膚若冰雪。冰雪，脂膏也。《疏》脂膏一名冰脂。
又矢筩蓋曰冰。《左傳·昭二十五年》公徒釋甲執冰而踞。《註》冰，櫝丸蓋。《疏》盛弓者也。或云：櫝丸是箭筩，其蓋可以取飮。
又《集韻》《正韻》魚陵切，音凝。同凝。《正韻》古文冰作仌，凝作冰。後人以冰代仌，以凝代冰。
又《集韻》讀去聲，逋孕切。《唐書·韋思謙傳》涕泗冰須。《註》謂涕著須而凝也。《李商隱詩》碧玉冰寒漿。
又《韻補》叶筆良切，音近浜。《琳·大荒賦》心慇懃以伊感兮，愵永思以增傷。悵太息而攬涕，乃揮雹而淚冰。
【绡】
綃【未集中】【糸部】康熙筆画：13画部外筆画：7画
《廣韻》相邀切《集韻》思邀切，綃衣以爲裼。《註》綃，綺屬也。《左思·吳都賦》泉室潛織而卷綃。《註》鮫人從水中出，曾寄食人家，積日賣綃。綃者，竹孚兪也。亦作宵。《儀禮·士昏禮》姆纚筓宵衣在其右。《註》宵，讀如詩素衣朱綃之綃。◎按《詩·唐風》素衣朱繡，箋云：繡當爲綃。《韻補》云：當讀如肖。
又《集韻》所交切，音梢。《後漢·向栩傳》著絳綃頭。《釋名》綃頭，綃鈔也。鈔髮使上也。
又《木華·海賦》維長綃。《註》綃，今之帆維也。以長木爲之，所以挂帆。
【偷】
偷【子集中】【人部】康熙筆画：11画部外筆画：9画
《廣韻》託侯切《集韻》《韻會》《正韻》他侯切，透平聲。《說文》苟且也。《左傳·昭十三年》子產曰：晉政多門，貳偷之不暇。
又《禮·表記》安肆日偷。
又《爾雅·釋言》佻也。《廣韻》盜也。《管子·形勢解》偷得利，而後有害，偷得樂，而後有憂者，聖人不爲也。
又薄也。《左傳·襄三十一年》趙孟之語偷。
又叶容朱切，音余。《張衡·西京賦》敬愼威儀，示民不偷。我有嘉賔，其樂愉愉。聲敎布濩，盈溢天區。
【翦】
翦【未集中】【羽部】康熙筆画：15画部外筆画：9画
〔古文〕音剪。《說文》羽生也。《爾雅·釋言》翦，齊也。《註》南方人呼翦刀爲劑也。《玉篇》勒也，齊斷也。《廣韻》殺也。《詩·召南》勿翦勿敗。《傳》翦，去也。《周禮·秋官·剪氏註》翦，斷滅之言也。《左傳·宣十二年》其翦以賜諸侯。《註》翦，削也。
又《成二年》余姑翦滅此而後朝食。《註》翦，盡也。
又《儀禮·旣夕禮》用疏布緇翦。《註》翦，淺也。《疏》謂染爲淺緇之色。
又《莊子·在宥篇》佞人之心翦翦者。《音義》善辨也。一曰佞貌。李云：短淺貌。《干祿字書》俗作剪。
又《集韻》子賤切，音箭。箭，或作翦。