拼音：[xì,jì][zài][hóng,gōng][luó][rù]
平仄：仄仄平平仄
君知妾有夫，赠妾双明珠。
感君缠绵意，系在红罗褥[1]。
妾家高楼连苑起，良人持戟明光里[2]。
知君用心如明月，事夫誓拟同生死。
还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
【红罗】1.红色的轻软丝织品。多用以制作妇女衣裙。 2.荔枝品种名。参阅《广群芳谱．果谱七．荔支一》引唐郑熊《广中荔支谱》。
【系】
系【未集中】【糸部】康熙筆画：7画部外筆画：1画
《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》胄兮。《註》應劭曰：連也。《後漢·張衡傳》系曰。《註》系，繫也。《文選註》言繫賦之前意也。
又《張衡·東京賦》雖系以隤牆塡塹。《註》系，繼也。
又《左思·魏都賦》本前修以作系。《註》系者，胤也。
又《廣韻》緒也。《增韻》聯屬也。
又姓。《廣韻》楚有系益。○按《說文》系自爲部，今倂入。
【在】
【丑集中】【土部】康熙筆画：6画部外筆画：3画
《唐韻》昨宰切《集韻》《韻會》《正韻》盡亥切，裁上聲。《爾雅·釋訓》居也。《易·乾傳》在下位而不憂。
又察也。《書·舜典》在璿璣玉衡，以齊七政。《禮·文王世子》食上必在視寒煖之節。
又存也。《論語》父母在。
又所在也。《前漢·武帝紀》徵詣行在。《蔡邕·獨斷》天子以四海爲家，謂所居爲行在所。
又姓。晉汝南太守在育。
又脾神曰常在，見《黃庭經》。
又昨代切，音載。義同。
又叶雌氏切。音此。善也。《詩·小雅》不屬于毛，不離于裏。天之生我，我辰安在。
又叶才里切。示上聲。《屈原·離騷》吾令豐隆乗雲兮，求虙，今作在。《正字通》在，本昨代切，舊本泥韻書先才上聲訓居，次轉去聲訓所，不知所卽居，非上聲者訓居，去聲者訓所也。○按在有上去二聲。字書韻書皆然。《禮韻》原許通押，《字彙》分訓，似泥。《正字通》不从上轉去，亦非。
【红】
紅【未集中】【糸部】康熙筆画：9画部外筆画：3画
《廣韻》戸公切《集韻》《韻會》《正韻》胡公切，音洪。《說文》帛赤白色。《釋名》紅，絳也。白色之似絳者。《論語》紅紫不以爲褻服。《疏》紅，南方閒色。
又地名。《左傳·昭八年》大蒐于紅。《註》紅，魯地。
又草名。《爾雅·釋草》紅，蘢古。《註》俗呼紅草爲蘢鼓，語轉耳。
又《集韻》沽紅切《正韻》古紅切，音公。與功通。《史記·文帝紀》服大紅十五日，小紅十四日。《註》服虔曰：當言大功、小功。
又與工通。《前漢·酈食其傳》紅女下機。《註》師古曰：紅，讀曰工。
又《集韻》古巷切，音降。絳或作紅。《前漢·外戚恩澤侯表》孝平二十二人，有紅侯。《註》師古曰：疑紅字當爲絳。劉攽曰：今有紅縣，音降。紅亦有降音。
【罗】
羅【未集中】【网部】康熙筆画：19画部外筆画：14画
《廣韻》魯何切《集韻》《韻會》良何切《正韻》朗何切，音蘿。《說文》以絲罟鳥。古者芒氏初作羅。《爾雅·釋器》鳥罟謂之羅。《註》謂羅絡之。《詩·王風》雉離於羅。《周禮·夏官·羅氏》掌羅烏鳥。
又《類篇》帛也。《釋名》羅文，疎羅也。《戰國策》下宮糅羅紈，曳綺縠。
又《廣雅》羅，列也。《楚辭·九歌》羅生兮堂下。《註》羅列而生。
又國名。《左傳·桓十二年》羅人欲伐之。《註》羅，熊姓國，在宜城縣西山中，後徙。
又水名。《史記·屈原傳》遂自投汨羅。《註》汨水在羅，故曰汨羅。
又新羅，東夷國名。《唐書·東夷傳》新羅，弁韓苗裔也，居漢樂浪地。
又姓。《姓氏急就篇》羅氏，顓頊後，封于羅，今房州也。子孫以爲氏。
又羅羅，獸名。《山海經》北海有獸，狀如虎，名曰羅羅。《駢雅》靑虎謂之羅羅。
又菴羅，果名。《本草》梨之類，色黃，如鵝梨。
又《集韻》鄰知切，音離。義同。
又《集韻》郞佐切，音囉。邏或省作羅。巡也。
【褥】
褥【申集下】【衣部】康熙筆画：16画部外筆画：10画
《唐韻》而蜀切《韻會》如欲切，音辱。氊褥。《類篇》藉也。《正韻》裀褥也。《釋名》褥，辱也，人所坐褻辱也。《詩·秦風疏》茵者，車上之褥。《後漢·王暢傳》暢常布衣皮褥。
又《集韻》奴沃切，音傉。《類篇》小兒衣也。