汉字解释 康熙字典 音韵方言
基本字义
捄jiù（ㄐ一ㄡˋ）
1、同“救”。
详细字义
◎ 捄jū
〈动〉
(1) 盛土于器 [fill earth with basket]
(2) 另见jiù
捄【卯集中】【手部】康熙筆画：11画部外筆画：7画
《唐韻》舉朱切《集韻》《韻會》恭于切，音駒。《說文》盛土於梩中也。一曰捊也。《詩·大雅》捄之陾陾。《箋》築牆者，捊聚壤土，盛之以虆，而投諸版中。
又《集韻》《韻會》《正韻》居尤切，音鳩。義同。
又《唐韻》巨鳩切《集韻》《韻會》《正韻》渠尤切，。
又《周頌》有捄其角。《箋》角貌。
又《集韻》《韻會》渠幽切，音虯。義同。
又《集韻》《韻會》《正韻》居又切。同救。止也，護也。《前漢·董仲舒傳》將以捄溢扶衰。《註》捄，古救字。註詳攴部七畫。
说文解字
捄【卷十二】【手部】
盛土於梩中也。一曰擾也。《詩》曰：“捄之陾陾。”从手求聲。舉朱切
说文解字注
（捄）盛土於梩中也。木部曰。㭒者、徙土輂也。或作梩。大雅。捄之陑陑。傳曰。捄、虆也。陑陑、眔也。箋云。築牆者捊聚壤土。盛之以虆而投諸版中。孟子虆梩竝言。趙曰。虆梩、籠臿之屬。可以取土者也。許說專爲釋大雅而言。从手。求聲。舉朱切。古音在三部。一曰捊也。各本作擾。今依韵會本正。捊者、引埾也。於前義相近。捊之乃後盛之。詩曰。捄之陑陑。大雅緜文。陑音而。亦作？、各本作陾。誤。今依玉篇。
方言集汇
◎ 客家话：[梅县腔] gi1 giu2 [台湾四县腔] gi1 kiu2 [客英字典] gi1 kiu2 [海陆丰腔] gi1 kiu2
◎ 粤语：gau3 geoi1 haau6
上古音系
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 捄 | 求 | 幽 | ɡu | ||
| 捄 | 求 | 侯 | 拘 | ko |
廣韻
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 捄 | 拘 | 舉朱 | 見 | 虞 | 虞 | 平聲 | 三等 | 合口 | 虞 | 遇 | 上平十虞 | ki̯u | kĭu | kio | kio | kɨo | kio | kuə̆ | ju1 | kyo | kiu | 盛土詩云捄之陾陾 |
| 捄 | 巨鳩 | 羣 | 尤 | 尤 | 平聲 | 三等 | 開口 | 尤 | 流 | 下平十八尤 | gi̯ə̯u | ɡĭəu | ɡiu | ɡiəu | ɡɨu | ɡiu | guw | qiu2 | giu | giou | 長匕皃詩曰有捄棘匕傳云捄長皃 |
蒙古字韻
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 |
八思巴字 其他形式 |
音譯 | 音譯 修正 |
音譯 其他形式 |
擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 捄 | ꡂꡦꡟ | gÿu | ky | 平聲 | |||||
| 捄 | ꡂꡞꡓ | giw | kiw | 平聲 | |||||
| 捄 | ꡀꡞꡓ | kiw | giw | 平聲 |
中原音韻
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 救 | 臼 | 見 | 尤侯齊 | 尤侯 | 去聲 | 齊齒呼 | kiəu |
洪武正韻牋
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 捄 | 居 | 斤於 | 四魚 | 魚 | 平聲 |
| 捄 | 鳩 | 居尤 | 十九尤 | 尤 | 平聲 |
| 捄 | 求 | 渠尤 | 十九尤 | 尤 | 平聲 |
| 捄 | 救 | 居又 | 十九宥 | 尤 | 去聲 |
分韻撮要
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 捄 | 求 | 溪 | 修 | 第五修叟秀 | 陽平 | 曲貌 |