夏日出东北，陵天经中街。朱光彻厚地，郁蒸何由开。
上苍久无雷，无乃号令乖。雨降不濡物，良田起黄埃。
飞鸟苦热死，池鱼涸其泥。万人尚流冗，举目唯蒿莱。
至今大河北，化作虎与豺。浩荡想幽蓟，王师安在哉。
对食不能餐，我心殊未谐。眇然贞观初，难与数子偕。

夏季太阳从东北方升起，中午时太阳正当头顶，火辣辣的。
太阳晒透厚厚的土地，酷热难熬，能有什么法子释放这难忍的闷热？
上天久不打雷降雨，莫不是号令反常了？
即使降雨也无法滋润万物，因为田地都已经干得尘土飞扬了。
飞鸟、池鱼皆因干旱和酷热而死了。
万民仍然流离失所，举目望去，田园一片荒芜。
黄河以北大片地区都变成叛军的巢穴。
动乱使人想起幽蓟二郡，唐王朝的军队如今在哪里呢？
我忧心如焚，吃不下，睡不安，心情很不舒畅。
抚今思昔，叹当朝没有贤臣良相。

芳草。
芳草。
偷促年光易老。
无端陌上萋萋。
惯占西东路岐。
岐路。
岐路。
送却王孙无数。

黛螺新约宫黄浅。
钿筐金粟并刀剪。
翠袖暮寒天。
罗衣添未添。
空房愁不返。
坐看斜河转。
知道有西风。
雁声残月中。

烽燧淹㽛町，烟花梦浣江。
雁书时得一，龙剑不成双。
世正忧多难，城如筑受降。
乱离嗤邴管，轻弃旧乡邦。

觚棱日落，宫衣初卷，隐隐云輧欲驾。
金蛇玉虎太颠狂，误此刻、天孙无价。
故园何处，针楼明月，依旧一眉如画。
谁言客鬓久经霜，似才共、玉环盟罢。

原知原宪道非穷，久在隆中识卧龙。
灯向壁穿劳五夜，编从韦绝富三冬。
停云叆叆倾蟠谷，官柳依依夹岸容。
回首西山共论剑，凤台何日慰重逢。

又传来、妙香笺纸，空床病为君起。
始知锯了多时木，锯义元如木义。
水漏矣。
却不道、如今水桶才通底。
一圈儿地。
怕归去灵山，问伊迦叶，也只笑而已。
浮生梦，镂影吹尘何异。
炊沙岂许作米。
关心腊月当三十，寻个散场欢喜。
君悟未。
君不见、青莲火里何曾死。
此中关棙。
便楼阁重重，也能开得，不信谁弹指。

空闻强敌说和平，让地安能息战争。
东省江山思父帅，北营炮火葬官兵。
爱才若肯容邻葛，谋国何劳问虎城。
从此辽河是瀛海，南荒归梦阻平津。

晚妆人起卷珠帘，帘外青鬟映一奁。
不用自调螺子墨，好山分翠上眉尖。

今度阑干倚，苍茫入暮天。
碧溪分市井，华屋乱云烟。
钟隔春来树，灯流夜去船。
惜哉题柱壮，琴动凤凰弦。

一夜砧声枫树凋，离亭风雨欲魂消。
便鸿南向应无数，好寄新诗慰寂寥。