郎如陌上尘，妾似堤边絮。
相见两悠扬，踪迹无寻处。
酒面扑春风，泪眼零秋雨。
过了离别时，还解相思否。

郎君像路上扬起的尘土，我像河堤边生长的柳树。匆匆相见即离别，今后到哪里去寻找你的脚步。
相逢时我们因幸福而面容绯红，就像迎接扑面而来的春风，如今我们泪眼相对地别离，泪水挥洒如同秋雨。过了这悲伤离别的一刻，分手之后你是否还会把我想起。

卵色天光玉色山，南湖秋草锦云斑。
黄牛舐犊眠沙软，白鸽将雏绕舍闲。
古戍有楼临永畔，新醅无望出林间。
缠头亦解华言好，笑指连城入市阛。

卷上疏帘便见天，用心多错悔从前。
是山是水原如此，非我非渠总湛然。
宿业销除尘不染，新机显露理俱全。
光阴真叹如驹驶，一瞬匆匆六十年。

卷帘对斜桥。

日隐疏林暗，空江生暮寒。
橹摇蘋破绿，枫落水流丹。
砧杵声声急，炊烟处处攒。
遥怜小儿女，几度候门看。

莫拟浮湘续楚歌，云山渺渺意如何？三唐迁客南中盛，两宋移官岭外多。
人萃英华承雨露，天留碑碣宠岩阿。
即今有士能耽隐，犹自青山卧薜萝。

垄种千口牛，泉连百壶酒。
朝朝围山猎，夜夜迎新妇。

舍舟寻石径，筇竹助幽兴。
夕照余寒晖，依微上萝磴。
猿鹤无俗情，山水悦真性。
寺门俯澄潭，烟际一声磬。

卷荷香澹浮烟渚，绿嫩擎新雨。
琐窗疏透晓风清，象床珍簟冷光轻，水文平。
九疑黛色屏斜掩，枕上眉心敛。
不堪相望病将成，钿昏檀粉泪纵横，不胜情。

卷言北山岑，非谓靡远寻。
庭际有幽石，自然保遐心。
月池下凉彩，风竹来清音。
樽酒古人意，苍苍寒露深。

卸下星冠作玉容。
宛如仙女下巫峰。
霎时云雨欢娱罢，无限恩情两意浓。
轻搂抱，款相从。
时间一度一春风。
若还得遂平生愿，尽在今宵一梦中。