芳脸匀红,黛眉巧画宫妆浅。风流天付与精神,全在娇波眼。早是萦心可惯。向尊前、频频顾眄。几回相见,见了还休,争如不见。烛影摇红,夜阑饮散春宵短。当时谁会唱阳关,离恨天涯远。争奈云收雨散。凭阑干、东风泪满。海棠开後,燕子来时,黄昏深院。
香喷喷的脸儿。胭脂敷得均匀,黛色的眉毛,勾画得精巧玲珑。这淡妆正是宫中的式样。她那种天然生成的风流气质,全在一双娇波欲流的妩媚眼睛里。我们很早就互相属意称心,在筵席上常常眉目传情。也曾有好几次见面,但仅仅是见面,哎,倒不如不见面更好些!
红色的烛光摇晃着,更深夜残。筵席散了。美好的春宵,我们只觉得它太短。啊,当时谁知道会有唱《阳关曲》的一天?可是到头来竟是天涯远隔。离恨绵绵。有什么办法啊,一切都已经雨散云收了。当春天来时,我只能倚着栏杆,泪流满面,眼看着海棠花开尽,燕子也从南方飞回来,还独自在黄昏的庭院里苦苦地思念着你。
湖烟湖水小屏深。
凉意称幽襟。
一枝欲伴黄花赠,为伊谁垂老沉吟。
托地休教当户,吹香何羡连林。
蟪蛄三两曲阑阴。
缺月肯相寻。
国香标格关骚怨,莫等闲消损秋心。
弹断素弦无语,湘天风雨沉沉。
江山寂寥历穷秋,凤为钦鸠兰为莸。
天予吾骨不可柔,直者耻随曲者侯。
陶公本非石隐俦,自述先德泪欲流。
日薄虞渊抱殷忧,翩然解绶藉督邮。
归来归来恋故丘,羲皇以上恣所游。
尘视轩冕复何求,慨焉伤怀醉便休。
今古陆沉此神州,茫茫百端同一愁。
林深风高暮飕飗,余亦荷刍凰山头。