杨柳阴中驻彩旌。芰荷香里劝金觥。小词流入管弦声。只有醉饮宽别恨，不须朝暮促归程。雨条烟叶系人情。

在杨柳的绿荫中彩旗飘飘，空气中弥漫着阵阵荷花的香气，主人殷勤地劝客人多饮几杯，在悠扬的乐曲中一同欣赏歌女婉转的歌唱。
只有醉中的吟唱可以宽慰离别愁恨之心，不要早早晚晚急着踏上归程。丝丝细雨，柳叶含烟，似乎都在牵系着离人的难合之情。

佚老无如大字书，聊将遮眼度三馀。
有时忠义忽相激，间遇包胥与子胥。

平旦梅花破冷红，越香何限水流东。
陈年翠袖新年恨，尽在吹香笑语中。

欲寿莫誇尧丙子，欲贵莫疑雌甲辰。
学取燕山人姓窦，自然五桂一灵椿。

出入黄牛峡，江声昼夜腾。
猿啼愁不住，何日下彝陵。

剥棕堪覆宇，代瓦胜诛茅。
有酒论奇字，无心赋解嘲。

狮子关前半篆烟，二龙飞下卓篙泉。
银河掣电连宵雨，绿野翻云四月天。
便觉春生花一县，会看秋熟米三钱。
何时卓鲁登黄阁，都与寰区作有年。

雨沐秋容薄。
莹湖光、琉璃千顷，浪平如削。
步绕湖边佳绝处，时涌琼楼珠阁。
记一一、经行皆昨。
十万人家空翠里，借姮娥、玉鉴相依约。
卷雾箔，飞烟幕。
天机云锦才收却。
放芙蓉、岸花十里，翠红成幄。
向晚买舟撑月去，笑引银汉共酌。
醉欲起、骑鲸碧落。
试唤坡仙哦妙句，问淡妆、此夕如何著。
只云月，是梳掠。

昔来因梼雨，祝旱却重游。
洞里龙何在，山前水自流。
黄杨厄闰岁，白菊殿残秋。
正好看云起，朱帘莫下钩。

从来陋巷祇颜回，子悦胡为羡漆开。
端向岁寒观雅操，须知冰凌不为灾。

疑冢多留七十馀，谋身自谓永无虞。
不知三马同槽梦，曾为儿童远虑无。