日月如磨蚁，万事且浮休。君看檐外江水，滚滚自东流。风雨瓢泉夜半，花草雪楼春到，老子已菟裘。岁晚问无恙，归计橘千头。梦连环，歌弹铗，赋登楼。黄鸡白酒，君去村社一番秋。长剑倚天谁问，夷甫诸人堪笑，西北有神州。此事君自了，千古一扁舟。

宇宙中日月行走，不停地转动，人世间万物也不断地发生不断地消亡。您看屋檐外的江水，滚滚向东流去。我已经退隐，半夜在瓢泉听风观雨，春天在雪楼看草赏花。年纪大了，可没有什么大毛病，赋闲之后，躬耕田亩，自食其力。
您外出宦游，一定会十分思乡念归。您回到家里，会吃黄鸡，饮白酒，到村社祭祀土地神，生活自在安详充满情趣。祖国西北的土地沦陷金人之手，抗战壮士手握长剑欲杀敌报国却不被起用，而投降派执政者只是清谈空论，不想收复失地。希望您为抗金复国建功立业，功成名就后再退隐。

一夜严风透客窗，晓来六出遍穹苍。
青山上下如银饰，绿树高低似粉妆。
岭畔寒梅添素白，堤边嫩柳失妖黄。
高人极目情无际，收入诗囊赋短章。

破碎河山，叹一缕、残魂欲歇。
谁肯信、书生报国，竟成义烈。
慷慨悲歌江海水，寂寥夜哭沧桑月。
抚须眉、搔首看天狼，同仇切。
报仇志，酸如雪。
华夷界，安能灭。
但春秋抱住，完全无缺。
臣节苦尝熊鬼胆，觉旌红染黄炎血。
问何时、扫荡犬羊群，还京阙。

纱幔薄垂金麦穗，帘钩纤挂玉葱条。
楼西别起长春殿，香壁红泥透蜀椒。

不挂蒲帆缓缓行，秋风吹我到宣城。
出山泉水潺湲急，可似山中彻底清？

一番风雨过，庭院觉新凉。
老至夜无寐，秋来更转长。
萤光斜入户，蟾影漏侵床。
抚枕无言处，流年两鬓霜。

九十韶华欲换新，流莺呖呖唤声频。
落花满地无人扫，明月风光不是春。

穹窒竞熏鼠，岁晚百务閒。
踪迹远城市，陶然西畴间。
新酒可介寿，园蔬供夕餐。
不惜三时勤，获此终岁安。
贫贱瘁筋力，貌苦心亦欢。
衣食幸自周，苟免饥与寒。

满眼芳菲一夜残，多情应是怨春寒。
早知坠溷无人问，留得红英仔细看。

元丰天子赐安车，黄发翩翩翊圣初。
坐省故携灵寿杖，会朝仍驾虎贲舆。
平泉花木眷常在，辽水城池鹤自如。
身是赤松无一事，乳桐孙竹看扶疏。

底事销魂。
为逢秋社，燕子抛人。
十二回阑，时时闲倚，划遍钗痕。
倦来枕压香云。
忘卸却、犀簪辟尘。
一梦初回，几番愁见，孤独黄昏。