少年不识愁滋味，
爱上层楼，爱上层楼，
为赋新词强说愁。
而今识得愁滋味，
欲说还休，欲说还休，
却道天凉好个秋。

人年少时不明白忧愁的滋味，喜欢登高远望。喜欢登高远望，为吟赋新词而勉强说愁。
现在尝尽了忧愁的滋味，想说却说不出。想说却说不出，却说道：“好个凉爽的秋天呀！”

玉雪色可爱，金石声更清。
孰知催轮早，跬步不可行。

天地何风流，复生王子猷。
黄金买碧鲜，绿玉排清秋。
非木亦非草，东君岁寒实。
耿耿金石性，雪霜不能老。
清风乃故人，徘徊过此君。
泠泠钧天音，千载犹得闻。
应是圣贤魄，钟为此标格。
高节见直清，灵心隐虚白。
粉筠多体貌，锦箨见儿童。
上交松桂枝，下结兰蕙丛。
秀气蔼晴岚，翠光凝绿水。
明月白露中，静如隐君子。
不愿湘灵泣，不求伶伦吹。
凤皇得未晚，蛟龙起何时。
萧萧云水间，良与主人宜。
红尘满浮世，何当拂长袂。
坐啸此亭中，行歌此亭际。
逍遥复逍遥，不知千万岁。

我友剑侠非常人，袖中青蛇生细鳞。
腾空顷刻已千里，手决风云惊鬼神。
荆轲专诸何足数，正昼入燕诛逆虏。
一身独报万国雠，归告昌陵泪如雨。

邂逅相随一日闲，或缘香火共灵山。
夕阳兴罢黄尘陌，直似蓬莱堕世间。

轻身漂泊入銮江，太守欣然为避堂。
若使闭城呼不应，人间生死路茫茫。

长虹斗起蛟龙穴，朱碧栏干夜明灭。
太湖三万六千顷，多少清风与明月。
青鷁惊飞白鹭闲，丹枫未老黄芦折。
谁将横笛叫苍烟，无限惊波翻白雪。
洞庭林屋旧游处，玉柱金庭路巉绝。
水仙逢迎掺修袂，问我归计何当决。
去年匹马兀春寒，今此孤篷窘秋热。
人生意气得失间，轻重剑头吹一吷。
莫将尘土涴朱颜，郤待丹砂回白发。

到底君王负旧盟，江山情重美人轻。
玉环领略夫妻味，从此人间不再生。

翡翠年深伴侣稀，清霜憔悴减毛衣。
自从一上南枝宿，更不回身向北飞！

幽人爱岑寂，林下筑幽居。
触石云生谷，通泉溜决渠。
鹤眠春院静，猿去晚林疏。
时有采芝客，商歌振碧虚。

一自苏梅闭九泉，始闻东颍播新篇。
金樽留客史君醉，玉麈高谈别乘贤。
十里秋风红菡萏，一溪春水碧漪涟。
政成事简何为乐，终日吟哦杂管弦。