东郊

朝代:唐代 作者:韦应物

吏舍跼终年,出郊旷清曙。
杨柳散和风,青山澹吾虑。
依丛适自憩,缘涧还复去。
微雨霭芳原,春鸠鸣何处。
乐幽心屡止,遵事迹犹遽。
终罢斯结庐,慕陶直可庶。

译文

整年拘束官署之中实在烦闷,清晨出去郊游顿觉精神欢愉。嫩绿的杨柳伴随着春风荡漾,苍翠的山峰淡化了我的思虑。靠着灌木丛自由自在地憩息,沿着涧流旁任凭意愿地徘徊。芳香的原野落着迷蒙的细雨,宁静的大地到处是春鸠鸣啼。本爱长处清幽屡次不得如愿,只因公务缠身行迹十分匆促。终有一日罢官归隐在此结庐,羡慕陶潜差不多能得到乐趣。

注释

①跼(jú):拘束。
②旷清曙:在清幽的曙色中得以精神舒畅。
③澹:澄静;
④虑:思绪。
⑤霭:迷蒙貌。
⑥庶:庶几,差不多。

赏析

这是写春日郊游情景的诗。诗先写拘束于公务,因而案牍劳形。次写诗人走出官衙,春日郊游,呼吸到郊外清新的空气而心旷神怡,快乐无限。再写归隐不遂,越发慕陶,想到要在此结庐长住,表现出对官场生活的厌倦和对大自然的热爱。诗以真情实感诉说了官场生活的繁忙乏味,抒发了回归自然的清静快乐。人世哲,经验谈,话真情真,读之教益非浅。“杨柳散和风,青山澹吾虑”,可谓风景陶冶情怀的绝唱。

韦应物
韦应物(约737-792)早年当过唐玄宗的侍卫,“身为里中横,家藏亡命儿,朝提樗蒲局,暮窃东邻姬”,他这番自述,不禁使人联想起在锦衣玉食绿酒红灯中长大的高干子弟,总是无法无天,连地方官也惹不起的。奇怪的是,他却在玩乐够了之后,忽而发愤读书,下决心脱胎换骨。后来他做过几任县令和刺史,曾经严惩不法军吏,又常感到无力拯救百姓而自愧,写下了“邑有泳流亡愧俸钱”这样的名句,终于在文学史上奠定了自己无可争辩的地位。他的诗卓然名家,“高雅闲谈,自成一家之体”,世以“王孟韦柳”并称,都继承陶渊明而各有特色。他的词不多,仅《三台》和《调笑》共四首。“胡马”一阕,极写边塞的荒凉,全无一字写人,却深切地体现了征人远戍的孤独和烦忧,选唐五代词没有不选这一首的。
相关诗句
猜您喜欢
岁暮怀人十四首客广州作寄以代柬 其十 张异之

[清代] 夏孙桐

乘槎博望有家风,精悍时流翰墨中。
好是砚池冰解后,乞留碑版照江东。

屈大夫宅

[清代] 缪葆忠

一代风骚肇此乡,汨罗千载尚流香。
魂来只合栖兰芷,何事人间寄草堂。

秋兴次张六士韵八首 其八

[清代] 丘逢甲

五岭南来势纠纷,百年边事漫重论。
月中潮汐争消长,天外风雷骇见闻。
上国地埋龙虎气,中原人杂犬羊群。
山飞海立今何世?閒就安期话白云。

少年游 和柳耆卿

[近现代] 龙榆生

高楼悄倚日迟迟。
楼外玉骢嘶。
柳线搓金,梨涡晕酒,忍放画帘垂。
惊回午梦莺声滑,明日又星期。
春水方生,残寒未尽,不是看花时。

家子英觞菊招饮偕慰三作(二首 其二

[清代] 张洵佳

胜携梅岭一枝春,多谢分香到故人。
漫道秋深渐零落,越经霜打越精神。

伏波滩

[近现代] 廖光

铜船隐隐绣江横,白石滩高撼战声。
无数残云宿沙渚,油油春水伏波营。

归兴 其二

[明代] 刘宗周

无端归兴拟陶潜,计日清华俸亦廉。
未卜山妻堪并食,先教稚子解抽簪。
三年似爽还山约,一事真成避世嫌。
今古乾坤何处了,旧时风月寄缃缣。

襄阳咏史 其十二 隆中

[金朝] 李俊民

一朝师出震关东,料敌曹吴几日功。
未毕将军天下计,乾坤容易老英雄。

北游(二十八首选二) 其二

[近现代] 徐炯

北地多风雨,凄凉驻马时。
苍波真万里,幽恨上双眉。
磨剑蛟龙伏,开胸天地知。
金台秋草没,鞭影自迟迟。

浣溪沙 社稷坛晚坐

[近现代] 黄侃

社柏森森待晚青。
池莲的的迓秋零。
乱蝉残日更闇情。
燕去有时还故殿,鸦飞何意度严城。
送人偏有暮笳声。