寒山转苍翠，秋水日潺湲。
倚杖柴门外，临风听暮蝉。
渡头余落日，墟里上孤烟。
复值接舆醉，狂歌五柳前。

随着天色转晚，山色一片苍翠，秋水整日不停缓缓流动。拄着手杖站在柴门外，迎着风倾听傍晚的蝉鸣叫。渡口还有落日的余辉，村庄里升起袅袅的炊烟。又遇到喝醉酒一位像接舆一样的醉酒狂士，在我面前放声高歌。

①转：变换为。
②柴门：树枝编作的陋门。
③烟：炊烟。
④复值：又碰上。

诗中风光人物相映成趣，交替出现，充满情趣。诗中有诗，有画，有音乐，秋日的一片景色，衬托出诗人与裴迪闲居的快乐，隐居的情致。诗人与裴迪两个性格完全不同的隐士，心却是相亲近的。人物形象的描写则反映出两人之间的欣赏与情谊。

赣守无堪出榜中，日闻将漕称才雄。
感公迢递诗筒至，谓我优游讼缿空。
高会正遥千障月，羁怀聊寄七弦风。
何时把酒朋从乐，也待醒狂学次公。

制举省元推二相，龙头昔日属宣猷。
人间盛事并遐算，一席几盈九百筹。

黄发逍遥并旧臣，燕閒加意占先春。
成龙天外惟三友，积雪筵中止数人。
昔日荐才闻最课，当年诵赋得魁伦。
会须共作游河侣，五老星飞事更新。

更深应是枕双攲，思得皋夔事业齐。
终为清时难退隐，出山甘被百禽啼。

火生于木本藏锋，不会钻研莫强攻。
祸发只因斯害己，要须制伏觅金翁。

三皇掩质皆归土，五帝潜形已化尘。
夫子域中誇是圣，老君世上亦言真。
埋躯祗见空遗冢，何处将身示后人。
唯有吾师金骨在，曾经百鍊色长新。

君子志于道，出处非一端。
伊尹负鼎俎，颜渊乐瓢箪。
斯自理适当，匪缘情所安。
超然达者致，邈矣谁可攀。
嗟嗟狂若狷，徇已缺其完。
轩冕死不释，山林趋不还。
我爱邵夫子，醇气充见颜。
群经究彼邃，古史阅而删。
不为诡异行，已蹈时俗难。
逃名去其奥，筑室伊洛间。
抱业舍仕进，竭心奉亲欢。
修竹当环堵，寒流日潺潺。
问谁从之游，结驷款其关。
兹予久欣慕，欲往良独艰。
幸君适河内，至此解征鞍。
僚友恃交旧，屈致及门阑。
前迎倒我屣，布席罗雕盘。
高谈未一二，长揖忽归骞。
不意馈双鲤，剖腴出琅玕。
何以报嘉惠，永怀金与兰。

乱峰凝碧□□□，曾有神龙此□□。
□□已兴甘泽去，高岩□葛□云端。

才看如粟吐花床，已想江南万里香。
小缀柔枝得残雪，密催繁艳喜晴阳。

乡人嫁娶重母党，虽我不肯将安云。