淡烟漠漠雨飘飘，湘馆依然事寂寥。
今日芳魂何处觅？空留窗外竹萧萧。
郁郁万年枝，兰台接紫墀。
禁城连睥睨，御殿绕罘罳。
列署星辰丽，三阶雨露垂。
藜从太乙照，石是五丁移。
要秩丝纶托，荣名翰墨司。
沦书汲冢出，绝简羽陵披。
签轴方盈阁，缃绨更累辎。
芸薰深落蠹，铅椠细分疑。
史法宗班马，经情绎孔姬。
璇题霞薄采，金掌露华兹。
初旭笼鸡树，微飔捲凤池。
仙瀛叨并陟，艺苑喜同驰。
玉笋神趋早，金莲夜赐迟。
承麻宣帝泽，侍幄启宸思。
已近圭璋挹，终知玄素睽。
击蒙如有赖，庶仰罄吾私。
亚墨利加洲，有爱育士迭国，去中华三万余里。
其国之人皆泰西诸邦所迁徒。
背英吉利苛政自立，日富以强。
有华盛顿创为传贤之法法最良。
行之数传，民和世康。
其国左右皆大洋，旁峙落机大山万里长。
我皇咸丰十年，其国之人华尔慕化而至。
值乱贼被猖，杀人肝脑涂地。
华尔曰嘻，我夷兵官也，今见官军乃儿戏。
彼乱贼人人得诛之。
吾虽外臣，愿为朝廷敌忾。
嗟哉华尔！愤不顾身，大吏言于朝，授以兵五百人。
华尔教以泰西阵法，坐作进退无逡巡。
飞炮中敌无一生，遂克松江守其城。
克宁波，留其军，又克周浦金山，无不以一当百，海上处处闻威声。
皇帝嘉之，拜官副总兵。
华尔感激，愿属籍受廛，世为中国民。
彼金日磾契苾何力往矣，今有华尔，乃能继汉唐蕃将成功名。
嗟哉华尔！今年八月，宁波告急，华尔方守松江，以兵授其佐，自往奋击。
时贼众数万在慈溪邑，华尔率健儿冲锋镝。
不知贼中乃有奸夷助死力，一枪击中华尔额，遂以是日死于敌。
嗟哉华尔，谁将与俦。
时之人，将军不武，士卒不同仇。
食君之禄，遭时之难，而沓沓无忧。
彼外国人食毛践土岁余耳，乃能为国授命，我国将士闻之胡不羞。
嗟哉华尔，谁堪与俦。