去年元夜时，花市灯如昼。月到柳梢头，人约黄昏後。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪满春衫袖。

去年元宵节的时候，花市被灯光照的如同白昼。
与佳人相约在黄昏之后、月上柳梢头之时同叙衷肠。
今年正月十五元宵节，月光与灯光仍同去年一样。
再也看不到去年的故人，相思之泪沾湿了春衫的衣袖。

巫山月落枫林黑。
朝云暮雨寻无迹。
何处楚阳台。
美人来不来。
风鬟兼雾鬓。
谁写天然韵。
一笑记曾逢。
昨宵残梦中。

浊酒何人造，权斟过此宵。
我犹呼玉友，君实愧金貂。
静夜三杯足，春风一度消。
哺糟心最苦，醒眼转无聊。

昨日伤风独倚楼，今朝倚槛又悲秋。
桃花乍吐蒸霞烂，枫叶随飘逐水流。
明日清风惟我得，落霞孤雁向谁收。
伫看覆手须臾顷，赢得虚名老白头。

茫茫浑显气，天地通水府。
融结判三元，鸿濛开万古。
中天郁崔嵬，迥阁栖灵护。
下临千顷汪，沟塍间斥卤。
败苇梗弱流，枯菱咽隘窦。
远见数渔人，冒寒施罩罟。
亦有小兰桡，倾欹胶浅浦。
兜底潜蛟虬，横空掠雁鹜。
窗破风刮面，槛矮仅及股。
极目海天长，入耳籁号怒。
悠悠郁孤情，凭虚散八宇。

一拳拳倒黄鹤楼，一踏踏翻鹦鹉洲。
惯向高楼骤玉马，曾于急水打金毬。

一拳搥碎黄鹤楼，一脚踢翻鹦鹉洲。
眼前有景道不得，崔颢题诗在上头。

一拳水石傍山隈，好似菱花一样开。
万古地天为玉匣，千寻山岳作瑶台。
清光不受淄尘涅，古意任教苍藓陪。
不用世间勤拂拭，倬然云汉自昭回。

霞篮漆笼满蜗庐，家计休嫌长物无。
还似老僧新驻锡，累累东壁大葫芦。

一拳浮玉，中流砥柱，茫茫烟水迷云树。
年来两过未曾登，那知张祜题诗处。
南北横分，古今几度，拿舟三老随歌渡。
歌声幸莫感伤人，江流一任人来去。

洛闽正学伪殷顽，讲习堂余水一湾。
空腹高谈焉取信，敬观禹鼎识神奸。