迥临飞鸟上，高出世尘间。
天势围平野，河流入断山。

鹳雀楼高高的在飞鸟之上，远离尘世间。
在上面能看到天空笼罩着平坦的原野，江河流入峻峭的高山。

九日东篱采落英，白衣遥见眼能明。
向令自有杯中物，一段风流可得成。

通江石泉滑，崩崖朝雪重。
牧儿心苦饥，牛寒挽不动。
谁人倚长松，胸有九云梦。
西风吹屋倒，一笑无兴共。

我家本出颖川住，几世不曾归颍川。
今我暂来忽暂去，太丘风流谁与传。

白蘋风静碧波沉，画舸来游着意深。
愿觅灵文窥秘钥，更追遗范写良金。
姓名便合联真隐，出处何妨拟醉吟。
畴昔光阴费行乐，中原鼙鼓正伤心。

愿为靖节妃。

手种黄梅已着花，此身依旧在天涯。
三年客罢携家去，赢得东风两鬓华。

自幼曾攻经史，长成亦有权谋。
恰如猛虎卧荒丘。
潜伏爪牙忍受。
不幸刺文双颊，那堪配在江州。
他年若得报冤仇。
血染浔阳江口。

朱栏桥下水平池，四面无风柳自垂。
疑是水仙吟意懒，碧罗笺卷未题诗。

罗娑囚应释，鸡林厄荐阑。
途无埋鼻热，地有裂肤寒。
反国公复相，还家我问安。
如容陪骥尾，匪晚到馀干。

一握天边两角云，岭头都见岭南春。
莫怀小鲁东山意，祗是早来平地人。