倾杯

朝代:宋代 作者:柳永

离宴殷勤,兰舟凝滞,看看送行南浦。情知道世上,难使
皓月长圆,彩云镇聚。算
人生、悲莫悲于轻别,最苦正欢娱,便分鸳侣。泪流琼脸
,梨花一枝春带雨。
惨黛蛾、盈盈无绪。共黯然悄魂,重携纤手,话别临行,
犹自再三、问道君须去。
频耳畔低语。知多少、他日深盟,平生丹素。从今尽把凭
鳞羽。

译文

离别的宴席上彼此更加情深意厚,待发的木兰舟仍停泊岸边不忍离去。转瞬间来到了送别的地方。明知世上难使明月长久圆满,也知道彩云不可能常相聚。料想人生最悲伤的莫过于离别的悲伤,最痛苦的莫过于让一对正在热恋欢乐的情侣突然分离的痛苦了。她那流着眼泪的玉脸,就像春天里一枝带雨的梨花,娇美而令人怜惜。
她皱着黛眉,心里盈盈无头绪。我和她一起沮丧伤心,再次拉着她的玉手,临行话别时,她还反复地在我耳边问道:你真的必须离去吗?不知有多少过去的深情的盟誓、一生的情书,从今以后全都只能凭借鱼雁来传递了。

柳永
柳永(987?-1053?)字耆卿,福建崇安人。出身官宦之家,为人放荡不羁,留连于秦楼楚馆,终生潦倒。曾官至屯田员外郎,故又称柳屯田。创作慢词独多,对宋代慢词的发展颇有影响。擅长白描手法,铺叙刻划,情景交融,以俚语入词,多吸收生活中的语言。其词当时广为流传,影响颇大,在词史上占有重要地位。有《乐章集》。
相关诗句
猜您喜欢
菩萨蛮 其三 雨

[清代] 叶璧华

碧天吹下潇潇雨。
排云直欲凌霄去。
薄暮绮琴张。
轻阴拂石床。
玲珑看戛玉。
晕到斑斑绿。
残梦忆潇湘,英皇洒几行。

八六子 过畅秋堂话旧

[近现代] 朱庸斋

放愁吟。
乱山销碧,多时换尽秋阴。
记槛外幽花媚客,酒边香烛迎云,绮怀满襟。
如今佳约空寻。
影事休题白练,芳悰枉托青禽。
想未忘、天涯断鸿归讯,坠瓶引恨,翠钗封泪,禁他几日西风送雨,当阶黄叶辞林。
纵登临。
难排少年旧心。

游小金山

[明代] 李时郁

梦入虎溪东,宛然见远公。
云边思驭鹤,天外忆飞鸿。
不启琅函秘,无由误法通。
禅心不可得,秋月湛波中。

八归·初暑无寐,披衣待曙

[清代] 金兆蕃

窗棂半白,灯檠全黑,愁味最耐咀嚼。
新词略写缠绵意,还向晓钟声里,字字斟酌。
可奈春蚕丝万缕,又幻作、庄严璎珞。
解道是、去后韦郎,宛转念红萼。
重理黄昏剩梦,频频惊断,那辨檐铃城柝。
枕教侬倚,被教侬展,睡怎不教侬著。
尽悯悯闷闷,纵有长桑更无药。
试开户起看,星斗绕树,啼鸟知人情绪恶。

白云洞口号 其一

[明代] 叶春及

洞晚云随入,岩秋雨自飞。
莫愁沾野席,犹得涴尘衣。
岁月吾将老,烟霞兴不违。
昔年招隐处,丛桂可同归。

赏菊和查心谷韵

[清代] 董白

一弓书屋十分秋,闻道群贤逸兴悠。
共赋新诗花假宠,更斟佳酝客消愁。
幽姿带露重阳近,爽气浮香几日留。
笑我九还丹未就,金英满地若为酬。

有感

[清代] 丁日昌

一弓小辟读书岩,蔓草疏茅手自芟。
敢诩史长才学识,难尝世味苦酸咸。
此时说梦终无益,他日知谁果不凡。
惟有旧巢双燕子,依依向我尚呢喃。

遇丈人

[明代] 陶益

爱汝忘年叟,遗予不韵诗。
自言曾著述,到老负襟期。
懒去樵空叶,狂来钓废丝。
相逢何草草,一别即留思。

应天长

[唐代] 冯延巳

石城山下桃花绽,宿雨初晴云未散。
南去棹,北飞雁,水阔山遥肠欲断。
倚楼情绪懒,惆怅春心无限。
燕度蒹葭风晚,欲归愁满面。

一点春 藕丝 见况周颐《词钞》

[清代] 冒俊

一弯西子臂,七窍比干心。
美人烈士情无限,馀绪缠绵自古今。