倾杯乐

朝代:宋代 作者:柳永

皓月初圆,暮云飘散,分明夜色如晴昼。渐消尽、醺醺残
酒。危阁远、凉生襟袖。
追旧事、一饷凭阑久。如何媚容艳态,抵死孤欢偶。朝思
暮想,自家空恁添清瘦。

算到头、谁与伸剖。向道我别来,为伊牵系,度岁经年,
偷眼觑、也不忍觑花柳。
可惜恁、好景良宵,未曾略展双眉开口。问甚时与你,深
怜痛惜还依旧。

译文

银白色的月亮刚刚变圆,暮云飘散开来,夜色明亮如晴朗的白天,渐渐消尽。残酒醺醺态。站在高楼望远方,凉风从衣襟袖管处钻进身体。追忆往事旧怨,我靠着栏杆想了很久。为什么我能以妩媚的容貌和娇艳的体态,自甘寂寞?如此朝思暮想,任凭自己就这样白白消瘦下去。
从头到尾细细思量,谁能帮助我剖析呢?分别时你说还会再回来,因为你的心牵挂着我,就以一年时间为期限,即使今后偷眼看别人,也绝不忍心觑觎花柳女子。可惜白白辜负了这良辰美景,你离开后我再也没有稍微舒展一下双眉,开口说一句话。问什么时候能与你相见,能像从前那样深深相爱。

柳永
柳永(987?-1053?)字耆卿,福建崇安人。出身官宦之家,为人放荡不羁,留连于秦楼楚馆,终生潦倒。曾官至屯田员外郎,故又称柳屯田。创作慢词独多,对宋代慢词的发展颇有影响。擅长白描手法,铺叙刻划,情景交融,以俚语入词,多吸收生活中的语言。其词当时广为流传,影响颇大,在词史上占有重要地位。有《乐章集》。
相关诗句
猜您喜欢
酬孙典籍仲衍见寄

[元代] 王佐

忆昨交游日罄欢,清时曾议共弹冠。
春风草檄将军幕,夜月联诗羽客坛。
江海只今来远信,云霄无复望飞翰。
惟应剩酿陶尊酒,迟尔归来共岁寒。

石梁

[宋代] 罗适

飞瀑断岩路,天然石似梁。
始知融结日,便作圣贤乡。
水静鱼龙乐,山灵草木香。
茶花本馀事,留迹示诸方。

题乐文仲惫轩

[宋代] 周行己

古有大隐人,不必在林薮。
屠钓得贤杰,能出汉庭右。
用之即为虎,信是经济手。
乐生淮海来,贫窭常露肘。
乃翁病风痹,粥食不到口。
下帘长安市,授经供卯酉。
生涯一惫轩,貌作槁木朽。
胆实大于身,豪气贯牛斗。
往往或下人,恐是黄石叟。
屈身以伸道,此事古来有。
贫贱交分薄,益见俗态丑。
丈夫岂得知,事定盖棺后。
与尔同一笑,聊进杯中酒。

送陈元水归丰城有怀房兴公明府

[清代] 汪楫

此老岿然在,长眉掩泪痕。
一生家屡破,万死舌犹存。
已忘他乡苦,应知吾道尊。
临邛有贤主,日日款柴门。

乌栖曲

[清代] 王沄

黄昏漠漠黄云迷,乌来欲栖不得栖。
十二楼台锁烟雾,乌来栖向谁家树。
此时客子心恻恻,起看落月霜华积。
一声清角乌头白。

送上方亮老

[宋代] 释净端

何故无心恋霅溪,鄣南风景白云齐。
有人若问宗门事,水自东流日自西。

赋得三五明月满

[南北朝] 江总

三五兔辉成,浮阴冷复轻。
只轮非战反,团扇少歌声。
云前来往色,水上动摇明。
况复高楼照,何嗟揽不盈。

宫词 其三

[宋代] 周彦质

君王端的似唐虞,仁政天心若合符。
不独四方传瑞牒,灵芝甘露满皇都。

沈氏积善堂

[明代] 释妙声

翰林宾客散如云,积善于今喜有君。
背郭堂成因旧扁,传家书在足前闻。
屋头雨过乌尤好,池上风清鹤不群。
我亦袁公门下客,题诗三叹感斯文。

七夕乞巧

[近现代] 沈云

七夕斋星瓜果堆,轻红染上玉尖才。
一宵离别诉难尽,犹盼天孙送巧来。