秋野明，秋风白，塘水漻漻虫啧啧。
云根台藓山上石，冷红泣露娇啼色。
荒畦九月稻叉牙，蛰萤低飞陇径斜。
石脉水流泉滴沙，鬼灯如漆点松花。

秋风掠过，秋野明净，池塘积水深又清，草中虫儿唧唧鸣。
长满苔藓的山石，浮起浓密的云气。挂着露珠的秋花，在娇滴滴地哭泣。
九月，荒地里的稻子参差不齐，发着冷光的萤火虫在斜径上低飞。
石缝里渗出的泉水滴入沙地，鬼火如墓中漆灯，花朵似的点缀着松林。

角声初展愁云暮，乱柳萧萧难去住。
舴艋舟前流恨波，鸳鸯浦上相思路。
生分红绶无人处，半晌金樽容易度。
惜别身随南浦潮，断肠人似潇湘雨。

一撮马关开海市，鳞鳞楼阁出青苍。
低昂具有凭虚意，栖息都穷凿空方。
终见大波能迫促，宁容余地与回翔。
潮头问询安期子，且待斯须看种桑。

閒书云气连朝拥，到耳溪声向晚闻。
老去披裘寒里客，到来何处意中人。
肯遗范氏期堪旧，谁识孙宏布亦新。
金谷繁华犹著眼，山斋雅淡可怡神。

四壁秋虫唧唧鸣，无眠转侧夜三更。
如盘明月当窗照，似水新凉自脚生。
往事萦怀同梦影，频年浪迹远亲朋。
眼前又一惊心事，镜里鬓霜逐渐呈。

一放累臣远渡辽，此身如叶任风飘。
生投边塞蒙优渥，笑出长安任寂寥。
飞雁自怜依鸭绿，战袍欣得换金貂。
太平无事空波逐，何处涓埃答圣朝。

褰帷不惮暑天长，少试平生活国方。
吏蠹民冤尽梳洗，要令枯旱变丰穰。

藏身不用缩头，敛迹何须收脚。
金乌半夜辽天，玉免赶他不著。

既庶既富，建学立教。
笾豆鼓钟，于乐孔庙。

一方奇石净堪怜，围绕名花取次妍。
怪底玲珑可人意，南宫几拜草堂前。

徒柳针茅技轶轮，羡君妙手总回春。
得邀贤主垂青眼，世上应无疾苦人。