秋来

朝代:唐代 作者:李贺

桐风惊心壮士苦,衰灯络纬啼寒素。
谁看青简一编书,不遣花虫粉空蠹。
思牵今夜肠应直,雨冷香魂吊书客。
秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。

译文

秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。

注释

①络纬:蟋蟀,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线,似促人织衣,故又名促织。
②青简:青竹简。
③一编书:此指自己的一部诗集。竹简书久无人读,则蠹虫生其中。
④香魂吊书客:此泛指前代诗人的魂魄来慰问自己。
④书客:诗人自指。
⑤鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
⑥恨血句:《庄子·》:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”

赏析

秋风起,桐叶落,壮心惊。随着一年一度的岁华流逝,诗人进取的心志也被消磨殆尽,在这苦雨凄风之夜,他一面悲叹春秋代序,年岁不与,一面想象着古代怀才不遇者的魂魄会来慰问自己。茫茫人世,知音难觅,诗人只好寄望于神遇古人,共诉心曲。现世无所望而望于鬼世,生无知己而期诸古人,这也真正是孤独、凄凉、无望之至了。
王琦注云:"苦心作书,思以传后,奈无人观赏,徒饱蠹虫之腹。如此即令呕心镂骨,章锻句炼,亦有何益?思念至此,肠之曲者亦几牵而直矣。不知幽风冷雨之中,乃有香魂愍吊作书之客。若秋坟之鬼,有唱鲍家之诗者,我知其恨血入土,必不泯灭,历千年之久,而化为碧玉者矣。鬼唱鲍家诗,或古有其事,唐宋以后失传。"
本篇写秋天来临时诗人的愁苦情怀。
日月掷人去,有志不获骋,这原是古往今来有才智之士的共同感慨。诗人对于时光的流逝表现了特异的敏感,以致秋风吹落梧桐树叶子的声音也使他惊心动魄,无限悲苦。这时,残灯照壁,又听得墙脚边络纬哀鸣;那鸣声,听来仿佛是在织着寒天的布,提醒人们秋深天寒,岁月将暮。诗开头一、二句点出“秋来”,抒发由此而引出的由“惊”转“苦”的感受,首句“惊心”说明诗人心里震动的强烈。第二句“啼寒素”,这个寒字,既指岁寒,更指听络纬啼声时的心寒。在感情上直承上句的“惊”与“苦”。
这一、二两句是全诗的引子。一个“苦”字给全诗定下了基调,笼罩以下六句。“谁看青简一编书,不遣花虫粉空蠹”,上句正面提问,下句反面补足。面对衰灯,耳听秋声,诗人感慨万端,我们仿佛听到他发出一声长长的叹息:“自己写下的这些呕心呖血的诗篇,又有谁来赏识而不致让蠹鱼白白地蛀蚀成粉末呢?”情调感伤,与首句的“苦”字相呼应。
五、六句紧接上面两句的意思。诗人辗转反侧,彻夜无眠,深深为世无知音、英雄无主的忧愤愁思所缠绕折磨,似乎九曲回肠都要拉成直的了。诗人痛苦地思索着,思索着,在衰灯明灭之中,仿佛看到赏识自己的知音就在眼前,在洒窗冷雨的淅沥声中,一位古代诗人的“香魂”前来吊问我这个“书客”来了。这两句,诗人的心情极其沉痛,用笔又极其诡谲多姿。习惯上以“肠回”、“肠断”表示悲痛欲绝的感情,李贺却一空依傍,自铸新词,采用“肠直”的说法,愁思萦绕心头,把纡曲百结的心肠牵直,形象地写出了诗人愁思的深重、强烈,可见他用语的新奇。凭吊之事只见于生者之于死者,他却反过来说鬼魂前来凭吊自己这个不幸的生者,更是石破天惊的诗中奇笔。
“雨冷香魂吊书客”,诗人画出了一幅多么凄清幽冷的画面,而且有画外音,在风雨淋涔之中,仿佛隐隐约约听到秋坟中的鬼魂,在唱着鲍照当年抒发“长恨”的诗,他的遗恨就象苌弘的碧血那样永远难以消释!表面上是说鲍照,实际上则借他人之酒杯,浇自己胸中的块垒。志士才人怀才不遇,正是千古同恨!
此诗上半篇采用的是习见的由景入情的写法,下半篇则是全诗最有光彩的部分。“思牵今夜肠应直”,在牵肠情思的引发下,一个又一个恍惚迷离的幻象在眼前频频浮现,创造出了富有浪漫主义色彩的以幻象写真情的独特境界。诗人深广的悲愤与瑰丽奇特的艺术形象之间达到了极其和谐的统一。在用韵上,后半篇也与前半篇不同。前半篇虽然悲苦、哀怨,但还能长歌当哭,痛痛快快地唱出,因而所选用的韵字正好是声调悠长、切合抒写哀怨之情的去声字“素”与“蠹”。至后半篇,与抒写伤痛已极的感情相适应,韵脚也由哀怨、悠长的去声字一变而为抑郁短促的入声字“客”与“碧”。
这是一首著名的“鬼”诗,其实,诗所要表现的并不是“鬼”,而是抒情诗人的自我形象。香魂来吊、鬼唱鲍诗、恨血化碧等等形象出现,主要是为了表现诗人抑郁未伸的情怀。诗人在人世间找不到知音,只能在阴冥世界寻求同调,不亦悲乎!(陈志明)

李贺
李贺(790-816)字长吉,人称“诗鬼”。因避家讳,不得应进士举,终生落魄不得志,二十七岁就英年早逝。他的诗作想象丰富,立意新奇,构思精巧,用词瑰丽,也有伤感情绪的流露,有较高的艺术价值。
相关诗句
猜您喜欢
彭城秋感 其二

[清代] 郑璜

今古河流几变迁,防秋有策抵防边。
终教淮泗全归海,莫放鱼龙便上天。
莽莽丛乡闻鬼哭,荒荒水气杂人烟。
黄楼一角留苏绩,犹想秦郎作赋年。

蛱蝶

[明代] 杨碧

狂杀春光恋物华,园林红紫尽为家。
可堪不醒酣香梦,也自东风化作花。

梦中歌

[唐代] 独孤遐叔妻白氏

今夕何夕,存耶没耶。
良人去兮天之涯,园树伤心兮三见花。

菩萨蛮 题刘提督斌梅林咏月遗照

[清代] 陆恒

新愁打叠传千里。
谁从驿路迢迢寄。
何处问刀环。
封侯人未还。
魂和残漏断。
月近天涯远。
踏遍垄头云。
香消纸帐春。

题宛怀伯母诗钞即次卷中和东坡定惠院海棠韵

[清代] 王淑

今秋水潦湮草木,松柏青青受命独。
园林两地绝可怜,并少桃顽与杏俗。
黯黯愁生感索居,跫跫音喜来空谷。
一函珠玉慰葵情,百幅琳琅照茅屋。
安心无复九回肠,慧业兼空五净肉。
泠然入齿松风清,韵语禅机两忘足。
咏絮才真越众昆,簪花格自追前淑。
嗟余昏顽昧性根,自笑空虚负痴腹。
插架徒思万卷书,绕楼那有千竿竹。
聊欲忘忧倚紫萱,谁知中苦同湖目。
同心谬许臭如兰,知足奚容妄思蜀。
飞蝇何幸得附骥,画虎终差期刻鹄。
破闷翻成惆怅词,赏心惟有《懊侬曲》。
会须扫地焚清香,影事前尘那忍触。

望月

[清代] 齐祥棣

今夕是何夕,当头月皎然。
应知千里隔,共此十分圆。
树暖鸟初觉,楼深人未眠。
前身谁与证,清净悟因缘。

秋夜闻笛

[清代] 周巽

今夕是何夕,忽听苍龙吟。
成连之海上,千载有遗音。
窥牖月如水,隔墙风满林。
漏深吹忽断,不尽故乡心。

月夜纪事

[明代] 黄梦泮

今夕是何夕,无云天自明。
凉风时拂袖,鸣鸟自呼朋。
香从花里至,露向月中零。
云去山还在,歌喧鸟不惊。
行行独成话,望望难为情。
枕月数今古,茵花思废兴。
坐疲起倚石,睡倦复行庭。
细咏数章律,连倾七碗擎。
炉香一再换,谯鼓两三更。
梦醒疑未定,独步向前听。

中秋玩月

[清代] 孔昭蕙

今夜团圞月,清光万里同。
恐添慈母思,不敢说山东。

子陵垂钓图

[明代] 魏称

羊裘那肯换簪缨,一曲桐江老此生。
高节终扶炎汉祚,鱼竿不是钓虚名。