一轮秋影转金波，飞镜又重磨。
把酒问姮娥：被白发、欺人奈何！

乘风好去，长空万里，直下山河。
斫去桂婆娑，人道是、清光更多！

一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波，就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓。我举起酒杯问那月中的嫦娥：怎么办呢？白发日增，好像故意欺负我。
我要乘风飞上万里长空，俯视祖国的大好山河。还要砍去月中摇曳的桂树枝柯，人们说，这将使月亮洒下人间的光辉更多。

东风花外小红楼。
南浦山横翠黛愁。
春寒不管花枝瘦。
无情水自流。
檐前燕语娇柔。
惊回幽梦，难寻旧游。
落日帘钩。

恩情已随纨扇歇，攒到愁时节。
梧桐一叶秋，砧杵千家月，多的是几声儿檐外铁。

暗朱箔雨寒风峭，试罗衣玉减香销。
落花时节怨良宵。
银台灯影淡，绣枕泪痕交。
团圆春梦少。

银烛高烧照不眠，呼儿饮马吸清泉。
寒砧万户月如水，塞雁一声霜满天。
《金缕》款歌来枕上，银瓶索酒到亭前。
明朝走马燕山道，赢得红楼说少年。

一点青灯人千里，锦字凭谁寄？雁来稀，花落东君也憔悴。
投至望君回，滴尽多少关山泪。

朝吟暮醉两相宜，花落花开总不知，虚名嚼破无滋味。
比闲人惹是非，淡家私付与山妻。
水碓里舂来米，山庄上饯了鸡，事事休提。

莫为文章不直钱，布衣亲到玉皇前。
好诗未足三千首，又为梅花入瘴烟。

多情去后香留枕，好梦回时冷透衾，闷愁山重海来深。
独自寝，夜雨百年心。

别来宽褪缕金衣，粉悴烟憔减玉肌，泪点儿只除衫袖知。
盼佳期，一半儿才干一半儿湿。

将来书信手拈着，灯下姿姿观觑了。
两三行字真带草，提起来越心焦。
一半儿丝挦一半儿烧。