水龙吟·次韵章质夫《杨花词》

朝代:宋代 作者:苏轼

似花还似非花,也无人惜从教坠。
抛家傍路,思量却是,无情有思。
萦损柔肠,困酣妖眼,欲开还闭。
梦随风万里,寻郎去处,又还被,莺呼起。

不恨此花飞尽,恨西园,落红难缀。
晓来雨过,遗踪何在。一池萍碎。
春色三分,二分尘土,一分流水。
细看来,不是杨花,点点是离人泪。

译文

非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。杨花离枝坠地,看似无情,却自有它的愁思。娇柔的柳枝,就像思妇受尽离愁折磨的柔肠,那嫩绿的柳叶,犹如思妇的娇眼,春困未消,欲开还闭。正像那思妇梦中行万里,本想寻夫去处,却又被黄莺啼声惊唤起。
不恨杨花飘飞落尽,只是愤恨西园满地落红枯萎难再重缀。早晨一阵风雨,又去哪里寻找落红的踪迹?早化作一池翠萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人苦愁的眼泪。

苏轼
苏轼(1037—1101)字子瞻,号东坡居士,眉州眉山(今四川眉山)人。父苏洵,弟苏辙都是著名的散文家。他是宋仁宗嘉佑二年(1057年)的进士,官至翰林学士、知制诰、礼部尚书。曾上书力言王安石新法之弊后因作诗刺新法下御史狱,遭贬。卒后追谥文忠。北宋中期的文坛领袖,文学巨匠,唐宋八大家之一。其文纵横恣肆,其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张、比喻,独具风格。词开豪放一派,与辛弃疾并称“苏辛”,有《东坡全集》、《东坡乐府》。
相关诗句
猜您喜欢
四叠前韵 其三

[清代] 丘逢甲

夫差不愿甬东迁,吊古苏台意惘然。
香径有花栖晚蝶,梧宫无树语哀蝉。
凄凉儿女千秋泪,佳丽江山万念牵。
何处夜深腾剑气,虎丘衰草自年年。

少年游 和柳耆卿

[近现代] 龙榆生

高楼悄倚日迟迟。
楼外玉骢嘶。
柳线搓金,梨涡晕酒,忍放画帘垂。
惊回午梦莺声滑,明日又星期。
春水方生,残寒未尽,不是看花时。

家子英觞菊招饮偕慰三作(二首 其二

[清代] 张洵佳

胜携梅岭一枝春,多谢分香到故人。
漫道秋深渐零落,越经霜打越精神。

伏波滩

[近现代] 廖光

铜船隐隐绣江横,白石滩高撼战声。
无数残云宿沙渚,油油春水伏波营。

归兴 其二

[明代] 刘宗周

无端归兴拟陶潜,计日清华俸亦廉。
未卜山妻堪并食,先教稚子解抽簪。
三年似爽还山约,一事真成避世嫌。
今古乾坤何处了,旧时风月寄缃缣。

襄阳咏史 其十二 隆中

[金朝] 李俊民

一朝师出震关东,料敌曹吴几日功。
未毕将军天下计,乾坤容易老英雄。

北游(二十八首选二) 其二

[近现代] 徐炯

北地多风雨,凄凉驻马时。
苍波真万里,幽恨上双眉。
磨剑蛟龙伏,开胸天地知。
金台秋草没,鞭影自迟迟。

浣溪沙 社稷坛晚坐

[近现代] 黄侃

社柏森森待晚青。
池莲的的迓秋零。
乱蝉残日更闇情。
燕去有时还故殿,鸦飞何意度严城。
送人偏有暮笳声。

临江仙·己巳二月会稽马上口号

[近现代] 袁荣法

十里平堤堤上道,夕阳低送鸣镳。
越溪春水碧于绡。
茏葱芳草,软逞玉骢骄。
刚道苎萝无觅处,清愁未肯相饶。
粉墙回映赤阑桥。
婆娑杨柳,多少泥人娇。

眼病中遣闷二十首 其十九

[近现代] 李祁

萧然冥坐味醰醰,风景分明我熟谙。
杨柳有情青塞北,春阴无定湿江南。