军旅西征僻，风尘战伐多。犹闻蜀父老，不忘舜讴歌。
天险终难立，柴门岂重过。朝朝巫峡水，远逗锦江波。
万里桥南宅，百花潭北庄。层轩皆面水，老树饱经霜。
雪岭界天白，锦城曛日黄。惜哉形胜地，回首一茫茫。

军队向西开赴讨伐邪恶，风尘滚滚战争实在太多。
我似乎听到了成都一带的父老，正在吟诵着舜帝的《南风》之歌。
云安天险终究难以立身，而况花溪边的柴门又岂可重过？
朝朝暮暮的巫峡水啊，引我远思那锦江之波。

却盖褰裳走雨中，风雷坛下露丹衷。
病夫少亦叨民社，今日低头欲拜公。

馀寒欺酒不成醺，转觉供诗景物新。
箬笠带归山路雨，竹箫吹老陇梅春。
田君泉石闲招隐，颜子箪瓢自食贫。
莫诧柴门回俗驾，东风不受庾公尘。

寂寂铜台望，飘飘幔帐悬。
君王遗令日，是妾断肠年。
舞影伤罗绮，歌声咽管弦。
西陵松柏冷，日夕锁寒烟。

盐鼓调羹金液腻，橙齑荐鲙玉丝肥。

缈缈烟波带白蘋，露寒风细月如银。
沙棠舟上愁回首，只听猿声不见人。

畴昔哦诗忆耒阳，兹因捧檄过祠堂。
一生忠义孤吟里，千载凄凉古道旁。
自是风霜侵病骨，非干牛酒涴诗肠。
明朝解缆秋江上，问讯先生一瓣香。

戊亥重逢日，乾坤透迥时。
幻身今已脱，明日有丹梯。

兰若半空中，云山第几重。
瀑流千丈练，鹤宿五株松。
晓雨禅房黑，霜林木叶红。
悬崖回首望，归思过前峰。

长衫大袖拥轻舆，搭飒乾坤一腐儒。
平野时时火明灭，荒村往往竹扶疏。
备倭将勇妖星落，穷海天寒厉鬼孤。
不识不知朝又晚，几回惭愧送行夫。

天柱古名山，形势友列岳。
神人巢其巅，咳唾半天落。
白昼见云旗，清夜闻笙鹤。
花源或流红，仙禽犹捣药。
长歌不可见，清风洒寥廓。