基本解释
详细字义
中英翻译
复活
拼音:fù huó
注音:ㄈㄨˋ ㄏㄨㄛˊ
解释:
1.死了又活过来。多用于比喻:经过修理,报废的车床又~了。
2.使复活:反对~军国主义。
精选例句
1、安平静汗流满面地看着痴笑姬旁边正冒着愤怒的火花的圣韵,地说道:“你……你不想刚复活就死,就对呢个孩子好一点……不然……”。
2、这次我似乎是被挖出了心脏,在复活时最初感觉到的,是至今依然握在我右手中的扑通扑通地跳动着的心脏。
3、灯火摇曳,孩子的脸藏在阴影里,嘴角却有一个诡异的笑:我种的曼珠沙华,怎么能会是平常之物?那可是真正的死者之花哦——可以让那些本该腐烂的人、从地底下复活,成为供我驱使的黑羊儿。
4、我祖父在失去妻子的最初几年里,寂寞和忧伤使他对祖母的往事充满热情,当他灰暗的眼睛闪闪发亮时,我祖母就在他的话语里复活了。
5、仅仅为了自己所认为的唯一真实者,为了无止境、无意义的将死复活,见衰反炽、没有方向也没有归结的"感情"而活着。
更多例句
古代诗词
宋代.王安石.和王乐道烘虱:「皮毛得气强复活,爪甲流丹真暂破。」
宋代.白玉蟾.咏雪于清虚堂火阁:「枯槎冻僵不复活,飞廉截住阳春赦。」
宋代.蔡襄.会亭遇资政孙公赴阙公致仕已七年时召归将有:「况复活千载遇,功名迈良史。」
宋代.释普宁.栽松道者:「死而复活,身后身前。」
宋代.鲜于侁.游灵岩:「草木自变衰,山花常复活。」
近义词更生、再造、重生、新生、复生、再生、回生
基本字义
复(復、複)fù(ㄈㄨˋ)
1、回去,返:反复。往复。
2、回答,回报:复命。复信。复仇。
3、还原,使如前:复旧。复婚。复职。光复。复辟。
4、再,重来:复习。复诊。复审。复现。复议。
5、许多的,不是单一的:重(chóng)复。繁复。复杂。复姓。
基本字义
活huó(ㄏㄨㄛˊ)
1、生存,有生命的,能生长,与“死”相对:活人。活体。活检。活物。
2、救活,使人活:活人无数。
3、在活的状态下:活埋。
4、逼真地:活脱。活像。
5、不固定,可移动,或处在进去状态的:活塞(sāi)。活扣。活页本。耳软心活(没主见)。
6、生动,不呆板,机灵,有生气:活力。
7、工作或生产品:活儿。活计。
翻译:relive; resurgence; resurrect; revival; revive; revivify; reviviscence; rise
relive*[ri:'liv]
vi. 再生, 复活
vt. 再体验
resurgence*[ri'sә:dʒәns]
n. 再起, 复活, 再现
resurrect*[,rezә'rekt]
vi. 复活
vt. 使复活, 复兴, 恢复, 盗掘
revival*[ri'vaivl]
n. 复兴, 复活, 恢复精神, 苏醒
【医】 复苏, 回生, 精神重振
【经】 恢复, 再生效
revive*[ri'vaiv]
vt. 使苏醒, 使复兴, 使振奋, 回想起, 重播
vi. 苏醒, 复活, 复兴, 恢复精神
【医】 复苏, 回生
revivify*[ri:'vivifai]
vt. (使)再生, (使)复活, (使)振奋精神
vi. (使)再生, (使)复活, (使)振奋精神
reviviscence*[,revi'visns]
n. 复生, 复活, 恢复精神
rise*[raiz]
n. 上升, 增加, 上涨, 高地, 升高, 出现
vi. 升起, 起身, 起立, 上升, 上涨, 增长, 高耸, 起义, 浮现
vt. 使飞起
【经】 上涨, 增长